.
Меню
Главная
Археология
Этнология
Филология
Культура
Музыка
История
   Скифы
   Сарматы
   Аланы
Обычаи и традиции
Прочее

Дополнительно
Регистрация
Добавить новость
Непрочитанное
Статистика
Обратная связь
О проекте
Друзья сайта

Вход


Счетчики
Rambler's Top100
Реклама


Молитва старшего в доме невесты
- Хуыцау, табу Тебе, Хуыцау, что сотворил мир!
Мы — древний народ,
Мы без тебя не сможем прожить —
Будь милостив,
Возьми нас под свою защиту.
- Аминь!
- Создатель всего сущего, Хуыцау, Если мы упомянем единожды Твое Имя, Сто раз помоги нам!
- Аминь!
- Вот ради этих двоих детей собрались мы, Судьбы свои они соединили,
И да уподобятся они тем, Кто, соединив свои судьбы, Прожил жизнь без сожаления. Начало Семи — семь идауагов!
- Аминь!
- Пусть между двумя роднящимися фамилиями Семьюдесятью божествами будут те люди,
Что собрались во дворе ради этих двоих детей.
- Аминь!
- И мы собрались здесь,
И пусть наш приход принесет большое благо, Большое счастье!
- Аминь!
- Вот от нас отправляется дитя,
И пусть Хуыцау даст ей счастливого пути!
- Аминь!
-На одном плече пусть несет она точеные колыбели, На другом — точеные зеркала!
- Аминь!
- Пусть отправится она в такой благостный день, В какой отправилась та,
У которой вечерний Уасгерги был дружкой, А утренние дзуары — поезжанами, Майран-хозяйка — посаженой матерью, По правую сторону которой шла Мады Майран, А Фонси Фалвара посаженым был отцом!
- Аминь!
- Как та из нартовского народа, что
Осталась в Дигории примером счастья и благости, Пусть и эта невеста станет примером счастья и благости!
- Аминь!
- Пусть эта невеста покинет дом в такой же благостный день,
Как та, у которой поезжанами были Семнадцать по двадцать из нартовского народа! Да увидим мы, что несет она В правой руке золотой кошелек, А в левой — обилие Семи!
- Аминь!
- Когда она отправится, пусть каждый ее шаг несет большую благодать,
Большое счастье!
- Аминь!
- Пусть с первого взгляда Станет она сладкой для семьи И уважаемой соседями!
- Аминь!
- На новом месте Пусть каждый ее выход Принесет ей уважение и счастье,
А возвращение в дом — большой фарн!
- Аминь!
- Духом пусть будет тверда! Силой — сильна!
Подобно барану — крепколоба и крепкошея, Как наседка — многодетна!
- Аминь!
- Две фамилии пусть смешаются, Как трава и сено,
А глядящие на них со стороны, скажут: «Пусть все роднятся в такой счастливый день, В какой породнились эти две фамилии».
- Аминь!
- Пусть Хуыцау ниспошлет нам многих благ! Пусть подойдет тот, кто хорошо скажет.
- Аминь!
- Вот, ма хур, братом назваться легко, А в жизни пронести (родство) трудно. И пусть Хуыцау поспособствует тому, Чтобы от начала до конца, до судного дня Вы без греха пронесли его.
- Аминь!
- А теперь, ма хур,
Да будет таким же почетным этот бокал, Каким была нартовская Уацамонга, - Пусть Бог даст такое счастье!
- Аминь!
- Подойди ко мне, подойди, ма хур!

Агнаев Г. Осетинские обычаи. - Владикавказ, 1999 – 172 с.
Автор: Humarty   

Популярное

Поиск

Опрос

Через поисковую систему
По ссылке
По совету знакомых
Через каталог
Другое



Календарь
«    Февраль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 

Архив
Сентябрь 2015 (3)
Август 2015 (2)
Июль 2015 (7)
Июнь 2015 (10)
Май 2015 (9)
Апрель 2015 (5)

Реклама