Нартовская Сатана — Ахсина-афсина — была женой Оразмага. Однажды сказал Оразмаг Сатане:
— Надумал я, наша хозяйка, поехать в балц; на старости лет еще похожу, и приготовь мне еду в дорогу.Сатане ли не приготовить своему мужу еду в дорогу! Итак, отправился Оразмаг на своем большом Арфане в поездку. Сколько он проехал кто знает, и бог занес его в селение дзинов. И те старались его всем заманить, чтобы он у них остался, во всем угождали ему. Привели ему девушку несравненной красоты. Одни золотые волосы этой девушки были такими, что наполняли плетеную корзину! Шея сияла лучами солнца.
— Живи здесь, Оразмаг. Вот тебе жена, вот тебе дом. Не дадим тебе ни о чем тужить,— говорили ему эти люди.Старому ли Оразмагу не понять их, и сказал он им:
— Жить здесь я согласен, но сейчас остаться мне нельзя: пойду домой, а через десять дней вернусь,— такую он им дал нартовскую клятву.Дзины отпустили его. Вернулся Оразмаг домой и со слезами на глазах рассказал Сатане о случившемся, потом сказал:
— А через десять дней я вернусь туда, клятву я им дал.И Ахсина-афсина запричитала:
— Это ведь дзины были, и если ты пойдешь к ним, то не будет больше у меня мужа.Наступил срок Оразмага, и сказал он Ахсине:
— Ахсина, пришло время, завтра я ухожу, приготовь мне на дорогу еду.Сатана приготовила ему на дорогу еду, а сама напоила его допьяна и уложила спать.
Когда Оразмаг уснул, то Сатана нарисовала над ним месяц и звезды. Встанет Оразмаг, оглянется вокруг: месяц еще высоко, звезды тоже — и ляжет снова. Когда солнце стояло уже над головой, набросилась на него Сатана:
— Наш муж, ты мертвым сном что ли заснул? Ведь уже полдень, а ты собирался куда-то ехать!Понял ее Оразмаг и сказал:
— О гяур, коварная женщина, заставила меня преступить мою нартовскую клятву, опозорила меня перед нартами, и пусть бог тебе больше не поможет. Натворила ты свои дела, и мы теперь не муж и жена, отправляйся в родительский дом!А Сатана сказала ему:
— Я повинуюсь тебе. Никогда муж не расходился что ли с женой? Но просто так я не соглашусь. Я среди нартов давно живу; их солью и чуреком я вдоволь угощалась, как и они моими. А теперь устрой ради меня пир, и я преподнесу нартам свой почетный бокал.
— Кроме того, я здесь немало труда приложила, и из имущества наших старших одна голова приходится на мою долю, и она тоже должна быть моей.Оразмаг согласился с ней и устроил ей пир. Семь дней и семь ночей удерживала она нартов на пиру. Нарты, хорошо угостившись,
разошлись по домам; остались только прислуживающие, и сказала им Сатана:
— Этого человека напоите допьяна.Прислуживающие преподнесли Оразмагу бокалы. Оразмаг опьянел и заснул. Сатана приказала запрячь коней в телегу, прихватила с собой спящего Оразмага и отправилась в свой родительский дом. Когда они выехали на равнину, то Оразмаг очнулся и спрашивает:
— Что это с нами? Куда едем, Сатана?
— Я еду в родительский дом, ты ведь отослал меня туда. А тебя везу для себя; мне же из имущества наших старших была обещана одна голова, и я лучше твоей не нашла.Засмеялся на это Оразмаг, понял, что жена и здесь его перехитрила, вернулся он с Сатаной домой, и остались они жить вместе, любя друг друга.
Источник:Нарты. Осетинский героический эпос. Т.А. Хамицаева А.Х. Бязыров