|
|
|
|
 |
 Захотелось Сирдону увидеть преисподнюю, куда спускаются грешники; и Барастур привел его туда и вначале показал ему ад, а потом повел его и в рай, — все ему показал. Когда они возвращались, то Сирдон придумал такую хитрость — оставил в раю свои башмаки, и когда они вышли наружу, то сказал: — Аллах, аллах, я забыл свои башмаки. Барастур ему говорит: — Я вынесу их тебе. А Сирдон: — Ты их не найдешь, я их сам вынесу. И когда он туда заскочил, то закрылась за ним дверь, и он остался там живым. Если и причинял Сирдон нартам большие неприятности, то все же душа у него была добрая.
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 Хамиц отправился странствовать. На ночь он остановился в степи. На другой день, утром, он стал молиться: — Боже, творец света! Устрой так, чтобы я добыл пленника или хоть немного скота. Потом стал он смотреть в подзорную трубу и увидел вдали всадника. Возрадовался Хамиц: — Вот бог посылает мне пленника, которого не нужно будет и связывать,— говорит он. Всадник этот — не выше седельной луки, глаза у него величиной с сито, брови — с лук, усы его колыхались поверх плеч. Конь всадника — величиной со скирду сена. Хамиц поехал к нему навстречу, и солнце еще не зашло, когда они приблизились друг к другу. Рассмотрев всадника, Хамиц сказал про себя: «Ну, это не такой пленник, которого я мог бы связать!». Затем всадник обратился к Хамицу: — Да будет прям путь твой, старик! — Да будет прямо дело твое! — отвечал тот. Всадник спрашивает: — Яраби, ты походишь на нарта! — Похожу? Да, я нарт, — ответил Хамиц.
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 У Сырдона был хорошо откормленный баран. Нарты решили его съесть. Однажды они сидели, как обычно, на ныхасе и сказали Сырдону: — Конец света приближается, Сырдон, жалко, если твой откормленный баран пропадет зря, лучше давай зарежем его на берегу реки. Как следует прохладимся в реке, а потом станем делать шашлыки, тогда бог с небес только на нас и будет глядеть. Сырдон ни слова больше не сказал, согласился — а то как же! Как-то в солнечный день старшие нарты пошли на берег реки, потащил и Сырдон своего откормленного барана. Нарты расположились у реки под деревом, зарезали Сырдонова барана и вмиг разделали тушу. Сырдон стал над котлом. В какой-то момент богом проклятый Сырдон собрал одежду нартов и бросил ее в огонь. Когда старейшие нарты кончили купаться, выбрались на берег, — мол, пойдем вдоволь наедимся жирных шашлыков, — смотрят, а одежда их исчезла.
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 Когда Сирдон умирал, то сказал жене: — По обычаю, ты будешь носить траур по мне, но я завещаю тебе: не носи в память обо мне шубу, шерстью вовнутрь, никогда после горячей еды не пей холодной воды, иначе я умру второй раз. Умер он. Жена была ли им довольна? Зла она была на него и, чтобы досадить ему, стала носить шубу шерстью вовнутрь, и завшивела она; похудела жена. Кроме того, после горячей еды пила холодную воду, даже если ей и не хотелось, и поэтому не осталось у нее во рту зубов! Сирдон перед смертью и своим односельчанам завещал: «Не хороните меня вблизи нихаса». Те же взяли и назло похоронили его в самой середине нихаса. Если мужчины о чем-нибудь спорили, или проклинал кто кого, или хотел уверить один другого в чем-нибудь, тогда произносили такие клятвы: «Если я лгу, то пусть стану конем для Сирдона» либо «Пусть ты будешь посвящен Сирдону», «Будь конем для Сирдона».
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 Родственница Сатаны ожидала ребенка, ее-то и велела позвать Сатана, сказав: «Вот родился у нас мальчик, дай ему грудь». Женщина в тот же миг пошла к ребенку. Когда подставила мальчику грудь, он бросился сосать и оторвал грудь по самое основание. Закричала женщина. Сатана сказала: — Этот ребенок женской грудью не обойдется. К корове его мигом отнесла. Стал сосать корову и всю ее вмиг высосал, только кожа да кости остались. Сатана сказала: — Нам на беду рожден, надо погубить его! Отнесла Сатана его и опустила в расщелину ледника. Батраз стал пить ледниковую воду, этим и жил. За месяц вырастал, как за три года. Тут увидел его бог с небес и сказал своим прислужникам: — Идите, это земной уроженец, принесите его ко мне.
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 Однажды Сирдон сказал нартам Сослану, Хамицу и Урузмагу: «Отправимся на охоту!» Сели они на коней и поехали. Вот дорогой Сирдон начал затягивать поводья у своего коня, делая вид, будто он уже не может больше идти, и говорит Сослану: — Мой конь не идет, посади меня позади себя на твоего коня. Сослан повез Сирдона, а он тайком ощупал у него карман и украл его огниво. Затем Сирдон слез и пересел на коня к Хамицу. У Хамица он также утащил огниво и пересел к Урузмагу, с которым сделал то же самое. Через некоторое время они подъехали к морскому берегу, спешились, поужинали и заснули. Вдруг мимо них пробежал олень. Сослан был чуток, проснулся, выстрелил в него и убил. — Вставайте, — сказал он товарищам, — давайте есть. Когда они встали, Сирдон сказал: — Я пойду принесу дров. — Затем он отошел и влез на дерево. Между тем Сослан с товарищами разрубили оленя на части, и Сослан сказал Хамицу: — Высеки нам огонь. — Хамиц сунул руку в карман и не нашел в нем огниво, чтобы высечь огонь. Затем Урузмаг стал искать в своем кармане, но также не нашел своего огнива. Потом рассерженный Сослан, ощупал свой карман и также ничего не нашел. Тогда он крикнул Сирдону:
|
 |
|
|
|
 |
|
|